Vuoden sana / One Little Word

(English text below the photos)

Toinen Creative JumpStart -projektini on art journal -aukeama vuoden sanastani (One Little Word). Ensimmäisen värikerroksen tein leiskan tapaan leimailemalla; oikeassa laidassa näkyy vielä vähän kuplamuovin jälkeä. Sitten levitin vasemmalle puolelle kohopastaa Ikean leivontaan tarkoitetun sapluunan läpi ja ruopsutin pastaa itse tekemälläni muovityökalulla Nathalien ikkunankuivainvideon innoittamana. Hän siis leikkeli ikkunankuivaimen kumiosasta haravamaisen ja veteli sitä gesson ja kohopastan läpi tehden kuvioita. Koska minulla ei ollut joutavaa kuivainta, leikkelin vastaavan työkalun jostain ylijäämämuovinpalasta.

Tämän jälkeen värjäsin aukeamaa misteillä, leimailin ja koristelin ympyröitä ja tee-sanan muodostavia kirjaimia, leikkelin kahvilan käyntikortista paloja vasemmalle puolelle ja dymoilin + kirjoitin muutaman sanan. Alla näkyy vähän kohopastan kolmiulotteisuutta värien alta.

My second Creative JumpStart project is an art journal spread about my One Little Word for 2014. As in my layout, I created the first layer by stamping with bubble wrap etc. which is still visible on the far right of the spread. Then I added modeling paste to the left through a stencil I got in the baking section at Ikea. Inspired by Nathalie's squeegee video, I created a similar rake-like tool for myself out of a spare bit of plastic and dragged it through the paste to create texture. After that, I misted the spread with various colours, stamped circles and my word over and over, decorated the stamping, cut up an old business card from a café & pasted it on the left side, and wrote a few words using a label maker, pens and acrylic paint.

My word, tee, is Finnish for 'do', 'make', 'tea' and 'the letter T' (which just happens to be my first initial).